Skip to main content
Vietnamese People

This article is not available in English yet

You are reading the Vietnamese version of the article.

Category: Ngô – Đinh – Tiền LêDisputedProvinces and cities: Hà NộiPeriod: Ngô – Đinh – Tiền Lê

Đền và lăng Ngô Quyền ở Đường Lâm (Sơn Tây, Hà Nội)

Đền và lăng Ngô Quyền ở thôn Cam Lâm, làng cổ Đường Lâm, được xem là di tích ở quê hương vị vua; quê quán của ông, nơi đặt mộ và cách tu bổ di tích đều từng có ý kiến khác nhau.

Report an error

Sourced · 5

Nhà bia nhỏ mái ngói cong trên bệ đá giữa vườn cây rậm, hai bên là hai trụ đá có đầu nghê; trước nhà bia có bình hương đá và bàn thờ nhỏ bày hoa quả, bên trong đặt bài vị.
Lăng Ngô Quyền ở thôn Cam Lâm, làng cổ Đường Lâm (Sơn Tây, Hà Nội), ảnh chụp 26/5/2013 theo Wikimedia Commons. Theo truyền ngôn đây là nơi đặt mộ vua.Bùi Thụy Đào Nguyên, CC BY-SA 3.0, qua Wikimedia Commons · CC BY-SA · Image source

This content is disputed: the sources may offer different interpretations. Please compare the sources at the end of the article.

Đất hai vua

Đường Lâm, cách trung tâm Hà Nội hơn 50 km về phía tây, được gọi là "đất hai vua" vì dân làng tự hào là quê của Phùng Hưng và Ngô Quyền. Báo Hànộimới cho biết làng cổ này được trao bằng công nhận di tích lịch sử văn hóa quốc gia ngày 28/11/2005, là làng cổ đầu tiên của cả nước được xếp hạng như vậy[4]. Trong làng, đền và lăng Ngô Quyền nằm ở thôn Cam Lâm; đền dựng trên một quả đồi nhìn ra hồ lớn theo thế "nghênh phong, chiếu thủy", khuôn viên gần 5.000 m²[4].

Gian đền mái ngói đỏ thấp phía sau sân lát gạch, hai bên có trụ đá nhỏ và những cây cổ thụ; trước đền có một bàn thờ nhỏ, cờ đỏ dựng cạnh tường.
Đền thờ Ngô Quyền ở thôn Cam Lâm, làng cổ Đường Lâm (Sơn Tây, Hà Nội), ảnh chụp năm 2013 (theo mô tả trên Wikimedia Commons).Bùi Thụy Đào Nguyên, CC BY-SA 3.0, qua Wikimedia Commons · CC BY-SA · Nguồn ảnh

Đền, lăng và rặng duối

Báo Hànộimới năm 2023 viết rằng sau khi Ngô Quyền mất, nhiều nơi dọc sông Bạch Đằng lập đền thờ ông; riêng ở Đường Lâm người dân xây cả đền lẫn lăng, và lăng được kể là nơi đặt mộ của nhà vua theo lời truyền[1]. Theo VOV, lăng mộ được xây vào năm Tự Đức thứ 27 (1874)[2]. Gần khu di tích còn một rặng duối cổ thụ, tương truyền là nơi Ngô Quyền buộc voi chiến trước khi ra trận[3][4]. Hằng năm, ngày 14 tháng 8 âm lịch, chính quyền và nhân dân xã tổ chức lễ giỗ tại đây[1]. Ngày này khác với ngày mất mà Bảo tàng Lịch sử quốc gia ghi, 18 tháng Giêng năm 944[5], và cũng khác dịp lễ hội ba ngày từ 16 đến 18 tháng Giêng ở khu di tích Từ Lương Xâm (Hải Phòng) mà bảo tàng cho là đúng dịp kỷ niệm ngày mất[5]. Mỗi nơi giữ một truyền thống riêng, bài này không chọn ngày nào là đúng.

Rặng cây lớn tán lá dày xanh, thân thấp xù xì, mọc sát nhau cạnh cánh đồng cỏ xanh; có lối đất mòn chạy ngang phía trước.
Rặng duối cổ ở Đường Lâm, tương truyền là nơi Ngô Quyền buộc voi chiến và ngựa chiến (theo mô tả trên Wikimedia Commons).Bùi Thụy Đào Nguyên, CC BY-SA 3.0, qua Wikimedia Commons · CC BY-SA · Nguồn ảnh

Quê hương Ngô Quyền: những ý kiến khác nhau

Giá trị của khu di tích gắn chặt với câu hỏi Ngô Quyền sinh ở đâu. Bảo tàng Lịch sử quốc gia chép rằng ông sinh năm Mậu Ngọ (898) ở xứ Đường Lâm, cha là Ngô Mân làm châu mục châu Đường Lâm, và ông mất năm 944, thọ 47 tuổi[5]; Báo Hànộimới ghi khoảng năm sinh là 897[1]. Báo Nhân Dân năm 2019, tường thuật hội thảo về Ngô Quyền, cho biết gần đây có ý kiến cho rằng quê ông "ở đâu đó giữa Thanh Hóa – Nghệ An", với lập luận rằng tên Đường Lâm ở Sơn Tây chỉ xuất hiện năm 1964. PGS Nguyễn Minh Tường phản bác: địa danh Đường Lâm ở Sơn Tây đã được chép trong nhiều tư liệu cổ, tiêu biểu là Việt điện u linh thế kỷ XIV, kèm các tấm bia đá; ông viện thêm tư liệu dân tộc học, ngôn ngữ học, Hán Nôm và điền dã tại chỗ[3]. Như vậy đền và lăng ở Cam Lâm được người dân và nhiều nhà nghiên cứu coi là di tích ở quê hương, song vẫn có tranh luận học thuật, còn việc lăng có đúng là nơi đặt mộ hay không cũng mới dừng ở mức tương truyền.

Tu bổ và tranh cãi

Cũng theo Nhân Dân, cả nước hiện có khoảng 60 di tích liên quan đến Ngô Quyền, trong đó Hà Nội có bốn; quan trọng nhất là cụm lăng và đền ở Đường Lâm[3]. Năm 2014, VOV đưa tin về đợt tu bổ, tôn tạo đền và lăng với tổng vốn gần 30 tỷ đồng, trong đó 10 tỷ là công đức của dòng họ Ngô Việt Nam. Sau sáu tháng thi công, dòng họ Ngô và người dân phản đối một số hạng mục: bức bình phong xi măng xây mới chắn lối vào lăng với hình một con thú mà họ thấy không phù hợp, ngôi nhà cho người thủ từ cao hơn hậu cung, và cống thoát nước ngay sau lăng bị coi là điều tối kỵ. Dòng họ đề nghị tạm dừng thi công và xin tổ chức hội thảo khoa học để lấy ý kiến về cách bảo tồn[2]. Bài VOV cũng nêu rằng bình phong đã có trong bản thiết kế; ông Ngô Vui, chủ tịch hội đồng gia tộc họ Ngô, cho rằng lỗi nằm ở cơ chế, khi dòng họ bỏ tiền nhưng không được tham gia vào quá trình thi công[2].

Điều nên lưu ý

Các nguồn dùng ở đây là báo chí và bài tổng hợp của bảo tàng, chưa có hồ sơ khoa học của di tích hay văn bia để đối chiếu niên đại xây dựng. Thông tin về các hạng mục tu bổ có từ năm 2014 nên hiện trạng ngày nay có thể đã khác.

  • Lịch sử Việt Nam

Sources

Each [n] citation in the article leads to source n here; press ↩ to return to where it was cited.

  1. [1]

    Tổ chức Lễ dâng hương nhân 1079 năm Ngày mất Đức vua Ngô Quyền, Báo Hànộimới, 2023

    Accessed November 5, 2026

    Reliability: tier BVerified

    ↩↩2↩3

  2. [2]

    Dân Đường Lâm bức xúc vì "quái thú" chắn lăng Ngô Quyền, VOV (Đài Tiếng nói Việt Nam), 2014

    Accessed November 5, 2026

    Reliability: tier BVerified

    ↩↩2↩3

  3. [3]

    Nghiên cứu phương án xây dựng đền thờ Ngô Quyền, Báo Nhân Dân điện tử, 2019

    Accessed November 5, 2026

    Reliability: tier BVerified

    ↩↩2↩3

  4. [4]

    Đường Lâm - Nơi lưu giữ “hồn” làng Việt cổ, Báo Hànộimới, 2010

    Accessed November 5, 2026

    Reliability: tier BVerified

    ↩↩2↩3

  5. [5]

    Ngô Quyền- người mở đầu kỷ nguyên độc lập cho đất nước thoát khỏi nghìn năm Bắc thuộc, Bảo tàng Lịch sử quốc gia, 2014

    Accessed November 2, 2026

    Reliability: tier AVerified

    ↩↩2↩3

Source reliability

Tier A
Books, academic research, official documents, UNESCO records.
Tier B
Reputable press, compiled references with named authors.
Tier C
Open encyclopedias (such as Wikipedia) and blogs: for reference, to be cross-checked.

Revision history

First published on November 10, 2026. You are reading version 1.

No public changes have been recorded since the article was published.

Spotted something wrong? Let us know!

The form fills in the article title and the version you are reading.

Report an error